Les armes naturelles

Armes naturelles : tettsui / tetsui

Tettsui / tetsui : le marteau de fer

Tetsu 鍄 signifie fer alors que 槌 signifie marteau et se prononce tsui. Tettsui résulte alors de la contraction tetsu + tsui : le marteau de fer. L’orthographe tetsui (un seul t) induit l’autre contraction te 手 main + tsui marteau : la main en marteau. C’est la première technique rencontrée : premier mouvement de Pinan nidan. Poing fermé, on utilise la partie charnue et très ferme qui enrobe la partie externe du dernier métacarpien. C’est une arme très puissante.

 

 

Armes naturelles : washide

Washide : les doigts en bec d’oiseau

Littéralement washide veut dire la main d’aigle : de washi 鷲 (aigle) et te 手 qui se prononce « de » lors d’une liaison qui veut dire main.
Les quatres doigts sont serrés en pointe contre l’extrémité du pouce, l’ensemble constitue alors une arme efficace.

 

 

Armes naturelles : uraken

Uraken : le revers du poing

Uraken : de ura 裏 (opposé, revers, arrière) et ken 拏 (poing). Le poing est fermé et on l’utilise en revers avec la protubérance des deux têtes articulaires du premier et deuxième métacarpiens.

 

 

 

Comments are closed.